Droit de la construction, canton de Vaud : règlements et plans de zones des communes